• 海天客
• 金戈铁马
• 梧桐秋语
• 枫叶依旧
• 薄暮
• 李宣章
• 细雨梦回
• 逸云先生
• 神舟十号

• 峰玮蔚
• 行吟者
• 混混李子
• 气自华
• 洙泗清风
• 村居秀士
• 风筝与风
• 李瑾

永遇乐 .长城

2001年10月1日

雨箭风刀，沧桑岁月，雄风犹在。

峻岭荒原，绵延万里，烽堡戍楼台。

劳民声怨，时人不识，乱世绥安边塞。

拒狼虎，威折强虏，千军万马谁奈?!

万人血汗，千秋功绩，登览无限感慨。

腾逸盘旋，如龙飞舞，诗赋歌豪迈。

偃旗息鼓，藏戈放马，神州祥和国泰。

今朝看，山河一统，民族气脉！

    译文：（上阙）风剥雨蚀，社会变迁，历经几千年，宏伟壮丽的长城雄风犹在，看：跨峻岭、越绝壁，纵荒原、横瀚海、蜿蜒曲折，绵延万里，峰台戍堡，雄关隘口，威镇边塞。初修长城，劳民伤财，怨声载道，只因时人没有看到长城的防御价值。在古代，长城抵抗匈奴，震慑敌人，起到了不可估量的作用，真可谓：一人当关，万夫莫开，千军万马奈如何！（下阙）修筑长城，耗尽百万人民的血汗，但它确有不可磨灭的历史功绩，功过是非自有评说，登临远眺，不禁感慨万千。峻岭荒原，凌空跨越，飞舞盘旋，势如腾龙。磅礴气势，豪迈激情，引世代墨客，赋歌咏颂。铮鸣鼓角，金戈铁马的战争场面已经远去，长城内外、神州大地，呈现一派吉祥和平、民安国泰盛世景象。今朝看长城，祖国山河统一，它虽然失去了原有的功能，但已升华为一种民族精神与力量。

    题解：长城是我国古代劳动人民创造的伟大奇迹，与天安门一样视为中国的象征。古代长城的功能是防御敌人入侵，现代长城则升华为民族精神。