我和我的伙伴们欢呼雀跃在汉江河的水面上，

我们戏耍着，淘气着，冲向那洁白如雪的滚滚波浪。

我们喜欢倾听浪涛发出的深沉浑厚的声响，

这清清的水它吸引着我们的眼光。

它总是这样勾起我们心中强烈的渴望，

不管我们身在何处，我们总想回到它的身旁。

我们总爱在它的浪花间翻腾、跳跃、飞翔，

美丽的河水给了我们无尽的乐趣、无尽的欢畅。

纯净的喜悦精神振奋地激荡在我们的心上，

我们满怀热情地在此展开我们轻盈的翅膀。

于是，情不自禁的歌儿欢乐着自由奔放,

我们大家在一起一展歌喉，在我们的河谷间扬声歌唱。

我们歌唱河水的美，并因它的美而情满胸膛，

我们戏嘻着，追逐着，陶醉于河水诱人的风光。

美丽而勇敢的汉水啊，在三千里的浪涛声中浩浩荡荡，

在深深的河谷，在层峦叠嶂间，它纵横驰骋，汹涌着直奔前方。

汉江啊，单是它这气贯长虹的名字就叫人心生敬仰，

它的河水养育着我们，我们日里夜里都念念不忘。

我们着迷于它优美的琴曲，这琴声婉转悠扬，古色古香。

啊，这美妙的琴曲流淌着，在河谷里时而徐缓时而高昂。

就这样，优美的琴曲腾跃于起起伏伏的山谷中央，

悠悠奋飞于白云飘游的穹苍。

我们爱听这迷醉心魂的琴曲，它激动着我们的心房，

水的浪花，水的歌声，我们都尽情地欣赏。

啊，我们热爱这浩浩荡荡的汉江，

爱它鸣奏的琴声，这一尘不染的音乐总这样荡气回肠！