受作者委托转载滕王阁序解密一文作者：应宗强-九州诗赋网

会员姓氏检索 :

赋论

本栏目所称的赋论，主要指对本站辞赋骈文版块的作品与作者进行的文艺评论。

本版编辑团队

本版主编：隔岸听箫
主编寄语：

本版顾问：

刘晓林

本版副主编：

本版编辑：

本版精品文章

人气排行

文章信息

当前位置：诗赋文论 >> 赋论

受作者委托转载滕王阁序解密一文作者：应宗强

文章来源：转帖访问量：2516 作者：应宗强发布：明石秋色首发时间：2009-02-06 17:37:00

关键词：受作者委托转载滕王阁序解密一文作者：应宗强

编语：

受作者委托转载滕王阁序解密一文作者：应宗强

　　摘要：
　　
　　　　王勃的《滕王阁序》并不是一挥而就的天才之笔，而是事先打了腹稿的有准备之作。《滕王阁序》中有众多的典故，也还有很多值得讨论的问题，本文对作者所发现的疑问进行了深入探究，也解析了王勃化用典故的手法及其在文学史方面的重要意义。
　　
　　关键词：王勃滕王阁

　　
　　一、滕序本事
　　
　　　　江南三大名楼，各有雄文相辉映，武汉黄鹤楼李白、崔颢诗失之略短，汪洋恣肆惟范仲淹《岳阳楼记》和王勃的《滕王阁序》方可比肩，而范记是大儒的心胸，王序却是才子的笔调。虽然不乏有像商邱陈淮一样的学者以为《滕王阁序》尚非《王子安集》中最上乘文字，而此序却甫出即被诧为神奇之作，流传极广。《艇斋诗话》称： “ 以韩退之之于文……视王杨卢骆不啻俳优，然退之之于王勃滕王阁记，方且有歆艳不及之语。 ” (1) 韩愈即自称： “ 窃喜载名其上，词列三王之次，有荣耀焉 ” (2) 。历代文人吟诵不绝，桐城派吴调侯更将其选入《古文观止》，滕序诚为古代文学中的瑰宝。历代以为王勃作序是有神助的。《中元传》、《新唐书》、《唐才子传》、《醒世恒言》等的描写如出一辙，皆语涉神怪，不足为凭。而最早的祖本却是《唐摭言》的记载：
　　
　　　　“ 王勃著《滕王阁序》，时年十四，都督阎公不之信，勃虽在坐，而阎公意属子婿孟学士者为之，已宿构矣。及以纸笔巡座上宾客，勃不辞让，公大怒，拂衣而起，专令人伺其下笔。第一报云：南昌故郡、洪都新府，公曰：亦是老生常谈。又报云：星分翼轸、地接衡庐。公闻之，沉吟不语。又云：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。公矍然曰：真天才，当垂不朽矣！遂请宴所，极欢而罢。 ” (3)
　　
　　　　此文简略，资料最为原始，后世诸本，皆源于此，细节却逐渐丰富。如《中元传》：勃引纸，方书两句，一吏入报曰： “ 南昌故郡、洪都新府。 ” 公曰： “ 老儒常谈。 ” 一吏又报曰： “ 星分翼轸，地接衡庐。 ” 公曰： “ 故事也。 ” 一吏又报曰： “ 襟三江而带五湖，控荆蛮而引瓯越。 ” 公即不语。自此往复吏报，但颌颐而巳。至报 “ 落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色 ” 公不觉引手鸣几曰： “ 此天才也。 ” (4)
　　
　　　　冯梦龙等又有所增益，然以顾颉刚 “ 层累的造成的古史 ” 论衡之，剔除刻意的神化，唯上述描写当更接近史实。以上传说 “ 星分翼轸，地接衡庐 ” 后都督反应是略有不同的，一则沉吟不语，一则称 “ 故事也 ” 。
　　
　　二、滕序之疑
　　
　　　　《滕王阁序》虽是千古名篇，却也争论极多，聚讼不休。如开篇一语 “ 南昌故郡、洪都新府。 ” 清人万承苍在《书滕王阁序后》即称 “ 南昌自汉迄五代，皆县名，未尝为郡。 ” (5) 王勃此言似乎不通。故1962年汤季川注释滕序时竟将之改为 “ 豫章故郡 ” 。 (6) 但以上诸传说及苏东坡、文征明的古代写本却明明都作 “ 南昌故郡 ” ，并无 “ 豫章故郡 ” 的传本。而王勃序中对南昌天文的描述更是讥者甚众，翼轸牛斗并列，人疑其必有一错。如吴之邨《滕王阁得名考及〈滕王阁序〉新注》（以后称《新注》，载安徽史学1999年第一期）引北宋王观国《学林》卷六： “ 考《史记·天官书》、《汉书·天文志》及诸史天文皆曰：牵牛、婺女，扬州也。翼轸，荆州也。……滕王阁在豫章而勃序以为星分翼轸者，误矣。……勃序颇为唐人所脍炙，而首误二字何耶？ ” ；南宋叶大庆《考古质疑》卷五亦疑 “ 丰城剑气，上冲牛斗而星分翼轸，分野尤差。 ” 清俞樾《俞楼杂纂》卷二十七据论： “ 此说足订子安之误 ” 。 (7) 故陆云《锦芝庵杂记》以为前人谓分野为差，所以滕王阁序没有选入《唐文萃》。 (8)而惟清人蒋清翊注解《王子安集》时发现，《汉书·地理志》豫章郡入斗分野，惟独《越绝书》谓豫章属翼轸与王勃相合。虽用典《越绝》极为冷僻，然总算解决这一棘手问题，答案不够圆满却聊胜于无，故后世注家皆因循奉为嚆矢，然王勃文章不免有刻意雕琢之讥。
　　
　　　　此外尚有阎都督、宇文新州、孟学士、王将军等序中人物，皆不知其名。到底是当时 “ 座上显客 ” 还是王勃以前的历史名人？因无确凿证据，故千年以来争论不休扑朔迷离，迄无定论。甚至王勃年龄、乃至滕王是指唐滕王元婴,还是隋滕王或北周滕王？都是异说纷纭，莫衷一是。更有甚者，纵观历代滕王阁史料，竟无一家敢论及王勃此文构思过程，惟知其 “ 率尔操觚，援笔立就。 ” 到底王勃作序是否早打了腹稿、有备而来？还是在滕王阁上即席以惊人的天才信手拈来而成一千古绝唱？一千三百余年来无人得其究竟。总之，千年名阁，千古绝唱，同时给世人留下了许多千古之谜。
　　
　　　　笔者对《唐摭言》等笔记的真实性持怀疑态度，查《南昌市政府志》以及相应地方史料，王勃作序的上元二年（657）无阎姓都督的记载。此前一任都督见于记载者则为永徽中（650 —— 655）的李行休，再继之则为唐垂拱元年（685 —— 688）的李景嘉。 (10) 诸家注本所指 “ 阎伯屿 ” 却是八十余年后天宝时（742－ — 756）人。 (11) 宇文新州、孟学士、王将军在上元年间的史料中亦难觅踪迹。故《唐摭言》中阁上诸公是出自纪实，还是由王勃序文中化出，便要打一个大问号！
　　
　　　　历代注家以为王勃此序于座上诸公颇有谀词，是其病笔。倘真的当日阁上有此四公，则似乎与王勃恃才傲物性情不符，亦与情理不合。王勃一外乡人乍到南昌，于南昌当时人物不可能有过多了解，称颂阎公 “ 雅望 ” 、宇文 “ 懿范 ” 实为妄加谀词，虽可托辞徇众，却不免有失谨严。倘夸美 “ 孟学士 ” 文彩出众， “ 王将军 ” 武略超群，却于别的什么 “ 学士 ” 、 “ 将军 ” 不无尴尬，似微有不妥。故笔者疑此四人可能不是当时阁上诸公真实名姓，而极有可能是南昌历史上的名人，王勃一外乡学人，便有可能从典籍中了解其事迹，在此即称颂先哲，又借以誉美座上诸公，似乎如此方才较合情理。
　　
　　三、将军武库
　　
　　　　宋·洪迈称 “ 王勃文章，皆精切有本原处 ” ，然而历史上王勃用典的冷僻也是极为出名的。唐初承六朝遗习，用典晦涩，太宗又崇尚赅博 (12) ，更影响唐初的文风，流风所被，王勃文章往往是宿儒亦不能知其出处，一部《王子安集》，历来无人敢于作注，直到清末始由蒋清翊穷数十年之功，遍搜坟典著成。 (13)
　　
　　　　比如 “ 王将军之武库 ” 一句，明杨升庵《丹铅总录》引《三国典略》时说： “ 萧明与王僧辩书：凡诸部曲，并使抬携，赴报戎行，前后云集。霜戈电戟，无非武库之兵；龙甲犀象，皆是云台之仗。 ” (14) “ 紫电青霜 ” 一语即本于此；朱栾《江城旧事》卷四也说：唐代王勃《滕王阁序》 “ 紫电青霜，王将军之武库 ” 正用此事。 (15) 明杨慎《丹铅录》评论道：王勃 “ 以十四岁之童子，胸中万卷，千载之下，宿儒犹不能知其出处 ” (16) 。所以著名的大诗人杜少陵、大文豪韩昌黎二人，也对王勃极端佩服，不是没有原因的。 (17)
　　
　　　　而考察王僧辩与豫章有何联系？则知梁大同八年（542），安成（今安福）望族刘敬宫（躬）据郡起兵，逐安成内史肖亻兑，破南康、庐陵，聚众数万，建元永汉，攻豫章、新淦，二月兵败，为豫章内史张绾与王僧辩所俘，斩首建康。 (18) 则王僧辩曾在豫章用兵，王勃用此典自在情理之中，杨升庵的判断可以认为大致是有道理的。
　　
　　　　倘王勃真用典于此，则我们便知道什么才算 “ 精切有本原 ” 了。一则其人与豫章有关，二则用典讲究 “ 言必有出处 ” 。 “ 霜 ” 、 “ 电 ” 、 “ 武库 ” 、 “ 王将军 ” 皆隐于此句之中，经王勃妙手翻新后，异于原文，却不离于原文，更有点铁成金之妙。后人用典似乎多与此不同，唯重意义的沿袭，而不重重新遣词造句以出新。比如 “ 蚂蚁缘槐夸大国 ” 用唐传奇， “ 蚍蜉撼树谈何易 ” 用《庄子》，俱明白浅显，一望而知其出处，与王勃明显是两种不同的用典方法。
　　
　　　　这其实是骈文中的一种专门的修辞方法，刘麟生《骈文学》论用典称： “ 用典如何可以自然曼妙？不外乎融化剪裁，《四六金箴》之说，可供参阅。 ” (19)
　　
　　　　截剪事意：有深长而非片言所可明白者，于是取古人事意与此相似者，点出处数事，而以今事串入，便尔成联。使人闻之不可尽，言之深意朗然，可见于言外，此四六之妙用也。其法凡三：一曰熟，一曰翦，一曰截。
　　
　　熟：用众所共知之事，则人人耳熟而晓。
　　
　　翦：两句出处，各翦出本处属对字样，以备采用。
　　
　　截：以所翦属对字样，截取其声律谐顺，语意明白，字样稳切者，而用之。
　　
　　翦截既定，融以神思，化以笔力，而四六之文成矣。其法凡三：一曰融，二曰化，<

【收藏此页】【关闭】【本有评论 1 条】

文章评论

匿名评论（评论时间2009-02-06 21:31:00）
此文很值得一读。对《滕王阁序》的分析很全面，很深刻，很翔实，很到位，也很准确。治学严谨、认真的精神也值得学习啊。--孙五郎

在线评论

更多评论

新用户注册回顶部

友情链接

诗赋绽芳蕊今来觅知音

关于我们  |  走近诗赋  |  入网须知  |  法律声明  |  网站地图
版权所有:诗赋网    Copyright 2008-2016   zgshifu.com    All Rights Reserved      辽ICP备18006388号
诗赋杂志投稿邮箱：sunwulang@163.com
联系人：轻盈     QQ：418193847、1969288009、466968777     QQ群号(点击链接)     电话：15609834167     E-mail：sttsty@sina.com